NAPSALI O NÁS
Máme velkou radost, že naše výzva, aby se ozval někdo kdo vlastní nějaké starší live nahrávky Marsyas, našla svého adresáta. A kromě toho, že nás pan Petr Jarchovský nasměroval k člověku, který vlastní to co asi hledáme, nám odhalil i svůj osobní vztah k Marsyas.
Jeho dopis je myslím poctou nejen pro všechny formace Marsyas, které se kolem Zuzany vystřídaly, ale i pro její hudbu, texty a celou práci.
Tak si dovoluji část jeho dopisu tady otisknout.
JV
„Dovolte mi ještě popřát znovuzrozeným Marsyas hodně síly a chuti do hraní a hlavně skládání nových písní. Pro mne osobně byli Marsyas nejdůležitější českou folk-bluesovou kapelou, která zásadním způsobem formovala můj hudební a troufnu si říci, že i světový názor. Suverenním autorským způsobem přinášela v období normalizace, kdy jsem dospíval, svobodného ducha a dobrý fundament muziky, která nám byla bolševikama upírána. Autenticky a s velikým citem dokázala zpracovávat a přetavovat hudební odkaz velkých osobností, jakými byli a jsou Dylan, CSNY, Neil Young, Cat Stevens, Carole King, James Taylor a Joni Mitchell a otevřela pro mne dveře k jejich muzice a jejich poezii. Marsyas zároveň překročili rubikon ekleticismu a dokázali pracovat s českými původními texty na úrovni zpívané poezie. Na tomto poli znamenali totéž, co Vladimír Mišík svým zhudebňováním českých jazzových básníků anebo básník Pavel Šrut svými texty pro Framus 5.
Z odstupu šlo o skutečné věrozvěstování, poctivou a pro moji generaci důležitou práci a já za ní zpětně děkuju.
Když mi bylo šestnáct, seznámil mne jeden bývalý nakladač z letiště a amatérský písničkář s mým tehdejším guru Petrem Kalandrou. Petr tehdy bydlel, stejně jako já, ve Vokovicích a tak jsem mohl, pokud jsem došel pro pivo do džbánku, poslouchat všechnu tu úžasnou muziku přímo z originálních desek, mohl být svědkem několika památných jamů jen s kytarou a foukací harmonikou a mnohé slavné písně slyšet poprvé u ohníčku na kouzelné zarostlé vokovické zahrádce, která sice nebyla v Severním Ontáriu, nicméně koček na zápraží bylo spousta a velcí ptáci létali po obloze a já se necítil bezmocný...
To, co pro nás Marsyas znamenali, jsme se pokusili vyjádřit tím, že jsme použili "Zmrzlináře" a "Co tě čeká" jako ústřední melodie našeho filmu Pupendo, který vypráví právě o období našeho dospívání v osmdesátých letech. Ať se Vám daří a vydržte!
Petr Jarchovský “